dimanche 16 janvier 2011
James Bond is given...CARTE BLANCHE
U.S Writer Jeffery Deaver revealed this morning the title of his new James Bond thriller at Dubaï , during a World wide Book event .
The new novel will be entitled CARTE BLANCHE ( we French undoubtly appreciate the nod ...And hope our local publisher won't change it for some ' Operation Carte Blanche ' or something * ... ) .
Seems only natural since ( prominent ) part of the story will take place in the Emirates ( more precisely the Deira and Port Saeed areas ) .
As a bonus we just learnt that les Editions Flammarion ( which already published in France Sebastian Faulk's Devil May Care ) will offer French fans a translation of Monsieur Deaver's 007 oeuvre .
Crossing fingers that no one will want an original title of their own for the French readers now...
More details on the plot are also promised to surface soon ...
In the meantime , enjoy that ' auto production ' promo clip ( edited from official sources ) .
Keep reading this blog !
* : First Gallimard French title of Goldfinger being... Operation Chloroforme !
Publié par Kevin Collette